тогда наверное проще уже кирпичную печь сделать
Вообще не проще, кирпичная печка это фактически теплоаккумулятор, который сперва нужно "зарядить" теплом, а потом он его будет отдавать назад. В чём прикол, если печку в гараже нужно будет например 4 часа разогревать только для того, чтобы она просто набрала рабочую температуру? В гараже нужно всё и сразу. Так что лучший вариант это металлическая печка с обдувом.